「alrededor de」 はとても便利で、会話でもよく使われる表現です。A2〜B1レベルではぜひマスターしたいですね!
✅ 基本の意味と使い方
1. 場所(空間)の意味:
➡️ 「〜の周りに/〜の周囲に」
2. 時間・数量の意味:
➡️ 「〜ごろ/〜くらい/およそ〜」
✅ それぞれの使い方と例文
🟢 1. 空間的な意味:「〜の周りに」
(英語:around)
📌「alrededor de + 名詞」で「〜の周辺に/〜のまわりに」
Hay muchas sillas alrededor de la mesa. テーブルのまわりにたくさんの椅子があります。
Los niños corren alrededor del parque. 子供たちは公園のまわりを走っています。
Construyeron una valla alrededor de la casa. 家のまわりにフェンスを建てた。
🔵 2. 時間・数量:「〜ごろ」「およそ〜」
(英語:around / about)
📌「alrededor de + 時間 / 数量」で「〜ごろ」「およそ〜」
Llegaré alrededor de las cinco. 5時ごろに到着します。
Había alrededor de 100 personas en la fiesta. パーティーにはおよそ100人いました。
Estudié español durante alrededor de dos años. スペイン語を約2年間勉強しました。
✅ 注意点
- 「alrededor」単体だと副詞(周囲に)だけど、 「de」 がつくと 前置詞句 になります。
✅ 類似表現
| 表現 | 意味 | 備考 |
|---|---|---|
| alrededor de | ~の周りに/およそ | 空間・時間・数量すべてOK |
| cerca de | ~の近くに | 「場所」に特化 |
| sobre / aproximadamente | およそ | 数字や数量に使う |