スペイン語の「anterior」の使い方とは?前の〇〇を表す便利な形容詞
スペイン語で「前の〇〇」「以前の〇〇」と言いたいとき、よく使われるのが anterior という単語です。 英語の “previous” にあたる言葉で、フォーマルな文章でも日常会話でもよく登場します。
この記事では、「anterior」の使い方を例文つきでわかりやすく解説します。
1. 「anterior」は形容詞:名詞の後にも前にも置ける
基本的に「anterior」は 名詞の後ろ に置かれることが多いですが、前に置いても使えます。
例文:
- la semana anterior 前の週
- el día anterior 前の日、前日
- el capítulo anterior 前の章、前回のエピソード
2. 特定の文脈で「anterior」はフォーマルにも使える
メールやレポートなどの文書では、次のように使われることがよくあります。
例文:
Como mencioné en el correo anterior, … 前のメールで述べたように…
En la reunión anterior se decidió cambiar el plan. 前回の会議で、計画を変更することが決まりました。
ビジネスの場面でもよく出てきますので、覚えておくと役立ちます。
3. 他の時制と組み合わせて使える
anterior は時間を表す副詞(ayer, hoy など)や、動詞の過去形と一緒に使われることもあります。
例文:
Había visto esa película la noche anterior. その映画は前の晩に見たことがあった。
Llegamos tarde porque el día anterior hubo una tormenta. 前の日に嵐があったので、私たちは遅れて到着した。
4. 類似表現との違い:「pasado」との比較
| スペイン語 | 日本語訳 | ニュアンス・違い |
|---|---|---|
| anterior | 前の、以前の | 一般的・ややフォーマル |
| pasado | 過去の、前の | より日常的、カジュアルな会話で多用される |
例:
- la semana pasada(先週)
- la semana anterior(前の週、※少しフォーマルな響き)
5. 応用:「anterior a ~」という前置詞句の形
「〜より前の」と言いたいときに、anterior a + 名詞 という構文が使えます。
例文:
una fecha anterior al 1 de enero 1月1日より前の日付
un momento anterior al accidente 事故の前のある時点
まとめ
| 用法 | 例 |
|---|---|
| 名詞+anterior | el capítulo anterior(前の章) |
| anterior a + 名詞 | anterior al accidente(事故より前の) |
| ビジネス表現 | el correo anterior(前のメール) |
anterior は日常生活でもビジネスでも使える便利な形容詞です。特に過去の出来事や前の物事を説明したいときに使えるので、例文ごと覚えておくと会話でも役立ちます。