🔹 基本の意味
carisma = カリスマ、魅力、人を惹きつける力 👉 英語では charisma にそのまま対応します。
- 単なる「人気」や「性格がいい」とは違って、 人を自然に惹きつける特別な魅力 を指します。
🔹 使い方と例文
1. 人に対して
Ese profesor tiene mucho carisma. あの先生はすごくカリスマ性がある。
Ella atrae a todos con su carisma. 彼女はカリスマ的魅力でみんなを惹きつける。
2. カリスマ性が欠けている場合
- Le falta carisma. 彼にはカリスマ性が足りない。
🔹 関連表現
carismático, -a = カリスマ的な（形容詞）
- Un líder carismático.（カリスマ的リーダー）
personalidad = 人柄、性格（≠ carisma。もっと一般的）
encanto = 魅力（charm） → Tiene mucho encanto.
👉 つまり carisma は特別に人を動かす力、 encanto はもっと可愛らしい／心地よい魅力 です。
✅ まとめ
- carisma = カリスマ性、人を惹きつける力
- tener carisma = カリスマ性がある
- carecer de carisma / faltarle carisma = カリスマ性に欠ける
- 形容詞は carismático
📌 例文： El cantante no tiene la mejor voz, pero su carisma en el escenario es increíble. （その歌手は最高の声を持っているわけではないが、ステージでのカリスマ性はすごい。）