la escena

la escena

• 日本語：場面、シーン、舞台
• 英語：the scene, the stage

🔹意味の使い分け

1. 劇・映画の場面

   • una escena de la película = 映画のワンシーン

2. 舞台・演劇

   • salir a escena = 舞台に出る

3. 出来事の現場・光景

   • la escena del crimen = 犯行現場

4. 口論・騒ぎ（比喩）

   • hacer una escena = 騒ぎを起こす

📘例文：

• La escena final de la obra fue emocionante. （その劇の最後の場面は感動的だった。）
• La policía llegó a la escena del accidente. （警察は事故現場に到着した。）

👉 「シーン」とカタカナで覚えると分かりやすいですが、現場 の意味でもよく使われます。