「espía（エスピーア）」 はスペイン語で「スパイ」「密偵」を意味します。 映画・ニュース・歴史・政治など、さまざまな場面で登場する単語です。 丁寧に整理してみましょう👇
🕵️♀️ Palabra: espía
🔹基本情報
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| スペイン語 | espía |
| 品詞 | 名詞（男性・女性同形）／動詞形も存在 |
| 英語訳 | spy |
| 日本語訳 | スパイ、密偵、諜報員 |
| カタカナ読み | エスピーア |
🧭 主な意味と使い方
① 【名詞】「スパイ」「密偵」
他人や組織の秘密をこっそり探る人を指します。 男女問わず 同じ形 “espía” を使います。
📖 例文：
Un espía ruso fue arrestado en Madrid. ロシアのスパイがマドリードで逮捕された。 (A Russian spy was arrested in Madrid.)
Ella es una espía muy inteligente. 彼女はとても頭のいいスパイだ。 (She’s a very clever spy.)
Las películas de espías son muy populares. スパイ映画はとても人気がある。 (Spy movies are very popular.)
② 【動詞形】「espiar」＝スパイする・のぞき見る
📘 原形：espiar（-ar動詞） 意味：こっそり見る、スパイする、監視する
📖 例文：
Está espiando a su vecino. 彼は隣人をのぞき見している。 (He’s spying on his neighbor.)
El gobierno espía las comunicaciones. 政府が通信を監視している。 (The government spies on communications.)
🧩 文法ポイント
| 主語 | 現在形（動詞espiar） | 日本語訳 |
|---|---|---|
| yo | espío | 私はスパイする |
| tú | espías | 君はスパイする |
| él / ella | espía | 彼・彼女はスパイする |
| nosotros/as | espiamos | 私たちはスパイする |
| vosotros/as | espiáis | 君たちはスパイする |
| ellos/as | espían | 彼らはスパイする |
📍注意：アクセント（í）があります。 → espía / espías / espían は「í」にアクセント！
🌱 関連語・派生語
| 単語 | 品詞 | 意味 | 英語訳 |
|---|---|---|---|
| espiar | 動詞 | スパイする、のぞく | to spy |
| espionaje | 名詞 | スパイ活動、諜報 | espionage |
| contraespionaje | 名詞 | 防諜、スパイ対策 | counterespionage |
| espía doble | 名詞句 | 二重スパイ | double agent |
| espía industrial | 名詞句 | 産業スパイ | industrial spy |
📖 例文：
- Fue acusado de espionaje industrial. 彼は産業スパイ活動の罪で告発された。
- Trabaja en el contraespionaje militar. 彼は軍の防諜部門で働いている。
⚠️ 注意点
| ポイント | 説明 |
|---|---|
| 名詞は男性・女性同形 | un espía（男）、una espía（女）どちらも可 |
| 発音は「エスピーア」 | “í” に強勢があります（es-pí-a） |
| 口語では比喩的にも使う | 例：「Eres un espía」＝「こっそり見てるな〜！」（冗談で） |
🪄 まとめ
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 意味 | スパイ、密偵（名詞）／スパイする（動詞） |
| 英語 | spy / to spy |
| 動詞形 | espiar |
| 名詞の性 | 男・女どちらも同形（un espía / una espía） |
| 派生語 | espionaje（スパイ活動）、espía doble（二重スパイ） |
| 例文 | Ella es una espía muy lista.（彼女はとても賢いスパイだ） |
💡覚え方ヒント： 「espía」＝「スパイ（spy）」と語感がそっくり！ → どちらも語源はラテン語 spiare（見る・監視する）です👀