hipótesis はスペイン語で 「仮説」 という意味です。 英語では hypothesis に対応します。
基本的な意味
- 仮定・前提：あることを仮に想定すること
- 仮説・仮説的説明：科学や論理で検証するための仮の説明
例文
Formular una hipótesis 仮説を立てる → El científico formuló una hipótesis sobre el origen del universo. 科学者は宇宙の起源について仮説を立てた。
Comprobar una hipótesis 仮説を検証する → Tenemos que comprobar si la hipótesis es correcta. その仮説が正しいかどうかを検証しなければならない。
Partir de la hipótesis de que… …という仮定に基づく → Partimos de la hipótesis de que el acusado dice la verdad. 被告が真実を言っているという仮定に基づく。
関連表現
- Hipotético/a = 仮定の、仮想の (hypothetical)
- Suponer = 仮定する、想定する (to suppose, to assume)
- Teoría = 理論
👉 まとめると、hipótesis = 仮説・仮定（hypothesis） で、特に学問や論理的な場面でよく使われる言葉です。