obviamente

1. 意味

• 「obviamente」は日本語で「明らかに」「当然ながら」「明らかだ」という意味です。
• 何かが明白で、議論の余地がないことを強調する際に使います。
• 英語の「obviously」に相当します。

2. 使い方

• 文脈: 話し手が「これは誰が見ても明らかだ」と主張したいときや、当然の事実を述べるときに使います。
• 位置: 文頭、文末、または文中に置くことができます。ただし、文頭に置くと強調のニュアンスが強まります。
• ニュアンス: ややカジュアルな響きがあり、会話やインフォーマルな文章でよく使われます。ただし、フォーマルな場面でも適切に使えば問題ありません。

3. 例文

1. 文頭での使用:

   • Obviamente, no podemos ir si llueve.
     （明らかに、雨が降ったら行けないよ。）
     → 天気が悪いので行けないのが当然だというニュアンス。

2. 文中の使用:

   • No estudió, así que obviamente no pasó el examen.
     （彼は勉強しなかったから、当然試験に合格しなかった。）
     → 勉強不足が原因で結果が明らか。

3. 文末での使用:

   • Va a llegar tarde, obviamente.
     （彼は遅れるよ、明らかに。）
     → 遅れるのが予想できる状況での強調。

4. 注意点

• ニュアンスの調整: 「obviamente」を使うと、話し手が「これは当たり前だ」と強く主張している印象を与えることがあります。相手によっては、少し自信過剰に聞こえる場合もあるので、文脈や相手の反応を考慮しましょう。
• 類義語: 似た意味の表現として「claramente（明らかに）」「evidentemente（明白に）」がありますが、ニュアンスや頻度は少し異なります。「obviamente」が最も日常的でカジュアル。
• 発音: 「obviamente」は「オブビアメンテ」と読みます（アクセントは「メ」）。

5. 初心者向けのポイント

• 最初は簡単な文で使ってみましょう。例えば、「Obviamente, hace frío en invierno.（明らかに、冬は寒いね）」のように、誰でも納得する事実と組み合わせると自然です。
• 日常会話でよく耳にするので、スペイン語のドラマやYouTubeで「obviamente」がどう使われているか観察すると感覚がつかめます。

6. 練習問題

以下の文を「obviamente」を使って完成させてみましょう：

• 彼は毎日練習しているから、____ 上手になった。 （答え：Obviamente, se ha vuelto muy bueno.）