👨👩👧👦 再婚・義理の家族を表す単語
| スペイン語 | 日本語訳 | 英語訳 | 説明 |
|---|---|---|---|
| padrastro | 継父（まま父） | stepfather | 母親が再婚してできた父親。実の父ではない。 |
| madrastra | 継母（まま母） | stepmother | 父親が再婚してできた母親。実の母ではない。 |
| hermanastro | 異父兄弟／異母兄弟（義理の兄弟） | stepbrother / half-brother | 一方の親だけが共通している兄弟、または再婚相手の子ども。 |
| hermanastra | 義理の姉妹／異母姉妹 | stepsister / half-sister | 同上（性別が女性の場合）。 |
💬 例文
Mi padrastro es muy amable. 私の継父はとても優しい。 → My stepfather is very kind.
Su madrastra vive en otra ciudad. 彼の継母は別の町に住んでいる。
Tengo una hermanastra que vive en Valencia. バレンシアに義理の姉妹がいる。
Mi hermanastro y yo no tenemos la misma madre. 義理の兄弟と私は母親が違う。
🔍 補足：「義理の～」を表す他の言葉
| スペイン語 | 日本語 | 英語 |
|---|---|---|
| suegro / suegra | 義理の父／義理の母 | father-in-law / mother-in-law |
| cuñado / cuñada | 義理の兄弟／義理の姉妹 | brother-in-law / sister-in-law |
| yerno / nuera | 娘婿／嫁 | son-in-law / daughter-in-law |
💡ポイントまとめ
| 単語 | 意味 | 覚え方 |
|---|---|---|
| padrastro | 継父 | padre（父）＋-astro（義理の） |
| madrastra | 継母 | madre＋-astra |
| hermanastro | 義理の兄弟 | hermano＋-astro |
| hermanastra | 義理の姉妹 | hermana＋-astra |
🧠 つまり、
- -astro / -astra ＝「義理の」「継〜」という意味を作る接尾語です。
✨なので覚え方は簡単：
padre → padrastro madre → madrastra hermano → hermanastro