🔹 基本の意味
レビュー、批評(本、映画、商品などの感想や評価)
- parecido a review en inglés
- 日本語:レビュー、批評
簡単な説明・紹介(短いまとめ)
- parecido a summary en inglés
- 日本語:要約、紹介
🔹 よくある使い方
- escribir/hacer una reseña → レビューを書く、レビューをする
- una reseña de un libro / de una película → 本のレビュー / 映画のレビュー
- una reseña breve → 短い紹介・要約
🔹 例文
Escribí una reseña sobre la película. (私はその映画についてレビューを書きました)
En mi canal de YouTube hago reseñas de herramientas digitales. (私のYouTubeチャンネルではデジタルツールのレビューをしています)
¿Has leído la reseña de este restaurante? (このレストランのレビューを読んだことある?)
El profesor pidió una reseña breve del libro. (先生はその本の簡単な要約を求めました)
🔹 ポイント
- 「reseña」=レビュー(感想・批評)+要約(紹介) の両方の意味があります。
- 文脈によって「レビュー」「まとめ紹介」のどちらにもなります。