tener previsto

tener previsto = ～する予定である、～を計画している 👉 英語: to have planned / to be scheduled / to intend to 👉 日本語: 予定している・計画している

📌 「tener（持っている）」＋「previsto（計画されている）」で、 「計画を持っている」＝「予定している」という意味になる。

① 基本の使い方

tener previsto + 動詞の原形

• Tengo previsto viajar a Madrid la próxima semana. 来週マドリードに旅行する予定だ。

• Tenemos previsto terminar el proyecto en octubre. そのプロジェクトを10月に終える予定です。

• El gobierno tiene previsto aprobar la ley. 政府はその法律を承認する予定だ。

② 文法のポイント

• previsto は prever（予見する・予測する） の過去分詞。
• 主語に合わせて変化する必要はなく、siempre “previsto” のままでOK。
• 構文は tener previsto + 不定詞。

例：

• Tengo previsto hacer la compra mañana. 明日買い物をする予定です。

③ よく使う場面

• 日常の予定

  • Tengo previsto salir temprano.（早く出る予定だ）

• 仕事・ビジネス

  • La empresa tiene previsto lanzar un nuevo producto. 会社は新しい製品を発売する予定だ。

• 公式な予定（ニュースなどでよく登場）

  • Está previsto que el presidente visite Francia. 大統領がフランスを訪問する予定だ。

④ 似た表現との違い

• ir a + 不定詞 = ～するつもり、未来の予定

  • Voy a viajar mañana.（明日旅行するつもり）

• pensar + 不定詞 = ～するつもり

  • Pienso estudiar esta noche.（今夜勉強するつもり）

• tener previsto + 不定詞 = すでに計画に入っている予定（確実性が高め）

  • Tengo previsto viajar mañana.（旅行の計画を立てている）

👉 ニュースやフォーマルな文章では tener previsto が好まれる。

⑤ 例文まとめ

• ¿Tienes previsto venir a la reunión? 会議に来る予定ある？

• Tenemos previsto mudarnos el próximo mes. 来月引っ越す予定だ。

• Está previsto que llueva esta tarde. 今日の午後は雨が降る予定だ。

• No tenía previsto gastar tanto dinero. そんなにお金を使う予定ではなかった。

まとめ

• tener previsto + 不定詞 = ～する予定だ（計画がある）
• フォーマルな文章・ニュースでよく使われる
• ir a / pensar en より「計画性・確実性」が強い
• 日常会話でも自然に使える便利表現