「動詞」に関する記事

📚 記事一覧

ahogar / ahogando

溺れる」「息ができない」「窒息させる

deshacerse

~を処分する 取り除く ほどける」「分解する」「形が崩れる

adelgazar

「痩せる」「体重が減る」「スリムになる」

pegar

打つ、叩く、殴る、くっつける

bloquear

「ふさぐ」「妨げる」「ブロックする」

colarse

(列などに)割り込む」「忍び込む」「こっそり入る」

ocupar

占める・使う・占領する・就く

acosar

精神的に追い詰める」「嫌がらせをする

despegar

離陸する、はがす、剥がれる、離れる

extrañar

恋しく思う、懐かしく思う

liar

巻く、包む、混乱させる、巻き込む、手こずる

solicitar

申請する、依頼する、求める

agotar

使い果たす、疲れさせる、売り切る

alargar

伸ばす、長くする、延長する

antojarse

「~したくなる」「~が無性に欲しくなる」

arrepentirse

後悔する、悔やむ、反省する

embobar

ぼうっとさせる、うっとりさせる、夢中にさせる

esbozar

スケッチする、概略を描く、ほのめかす

fastidiar

うんざりさせる、イライラさせる、困らせる、邪魔する

intervenir

介入する、干渉する、参加する、発言する

madrugar

早起きする、夜明け前に起きる

servir (sirve para)

~に役立つ、~に使える、~の用途がある

titubear

ためらう、口ごもる、どもる

adivinar

当てる、推測する、占う

vencer

日本語:勝つ、打ち勝つ、克服する、期限が切れる(文脈による)

apuntar

指し示す、書き留める、登録する、狙う

compensar

補う、埋め合わせる、償う、バランスを取る

concenciar

意識を高める、自覚させる、啓発する

concienciar

意識させる、気づかせる、啓発する、理解させる

confesar

告白する、白状する、認める

desvelar / desvelarse

明かす、暴く、(再帰で)眠れない、寝ずにいる

disimular

(感情や意図を)隠す、ごまかす、知らないふりをする

informarse

情報を得る、自分で調べる

ocultar

隠す、隠蔽する、(感情を)抑える

pertenecer

属する、所属する、所有物である

pillar

捕まえる、つかむ、出会う、理解する(口語)

postear

投稿する(特にSNSやインターネットで)

rematar

仕上げる、終える、とどめを刺す、(スポーツで)シュートする、(競売で)落札する

agarrar

つかむ、握る、捕まえる

agarrar

遠ざける、離す

aguantar / aguantarse

支える / 持ちこたえる / 耐える

apresurar

何かを急がせる

atragantar

のどに詰まる、むせる、(比喩的に)受け入れられない

encargar

任せる、依頼する、注文する、引き受ける

engullir

がつがつ飲み込む、むさぼり食う、丸呑みする

inmortalizar

不朽化された、永遠に残された、記録された

se trata de

〜についてである、〜に関する、〜のことだ

susurrar

ささやく、ひそひそ言う、(風・川などが)さらさらと音を立てる

toser

咳をする

tramar

企む、計画する、仕組む、(布を)織る

zampar

がつがつ食べる、むさぼり食う、放り込む

averiguar

調べる、確認する、解明する、突き止める

chamuscar

こげた、焦げ目のついた、軽く焼けた

empañar

くもった、曇った、(比喩的に)輝きを失った

decidir + infinitivo

〜することを決める

mojarse

はっきり意見を言う、濡れる

revisar

見直す、点検する、チェックする、診る

サン・フェルミン(San Fermín)完全ガイド

見直す、点検する、チェックする、診る

(no) me atrevo a

〜する勇気がある / 〜する度胸がある / 怖くて〜できない

conjugarse

動詞を活用する

renovar

更新する、改装する、新しくする、リフレッシュする

aumentar

増える、増加する、増やす

Basta con

もう十分だ!、やめて!、もういい!、足りない

echar

投げる、注ぐ、加える

guardar

保存する / 保管する / 取っておく

lograr

達成する、成し遂げる、うまくやる

controlar

コントロールする / 管理する

demandar

要求する、求める デマンド

solucionar

解決する 対応する (問題を)片付ける

estrenar

初めて使う/着る/履く/試す

mantener

保つ、維持する 支える、養う

「en caso de hablar」「al hablar」「a la hora de hablar」

...する時、場合、時に

afectar

影響を与える(ネガティブな影響)*

ser capaz de

〜することができる、〜する能力がある

soportar

耐える・我慢する 支える・支障なく持ちこたえる

sudar / el sudor

汗をかく

tener mala leche

性格が悪い・意地悪 機嫌が悪い・怒っている

agobiado

圧倒された、疲れ果てた、気重な、ストレスを感じている

menospreciar

見下す / 軽蔑する / 過小評価する

sustituir

「取り替える」「代わりにする」「置き換える」

Echar de menos

恋しい

con respecto a

〜に関して、〜について

estorbo

邪魔なもの、迷惑なもの、邪魔する

si no me equivoco

もし間違っていなければ / if I’m not mistaken

simplificar / optimizar / mejorar / facilitar

最適化する、効率化する、容易にする

desarrollar

発展させる、展開する、開発する、発達させる

inyección

~することになっている

quejarse

「不満を言う」「文句を言う」

Se supone que

~することになっている

descomponer(se)

(分解する・壊す)、(食べ物や体が)腐る・機能しなくなる

confiar

「〜を信頼する」「〜に頼る」

constantemente

絶えず、常に、しょっちゅう、繰り返し

derrota / derrotar

予防する、事前に注意する / 予測する、見越す

estar + gerundio(現在分詞)

independizarse

独立する、自立する、親から離れて一人立ちする

me + 動詞 構文の例文

me gusta のような構文の例文

prevenir / prever

予防する、事前に注意する / 予測する、見越す

remontar

試合を逆転する

sufrir de

(病気・症状)に苦しむ

asumir

引き継ぐ/担う

de + 時期を表す名詞

〜の頃に

excepto

「〜を除いて」「〜以外は」

me di cuenta de que ...

「〜に気づく」「〜とわかる」

quería / quise

「〜したかった」「〜が欲しかった」

rectifico (rectificar)

「訂正します」「さっきのを訂正します」

aparecer

「現れる」「登場する」「見つかる」

dar igual

「どうでもいい」「気にしない」「差はない」

deber

「~しなければならない」「~すべきだ」

plantear

「(問題・課題などを)提起する」「(考え・計画を)持ち出す」

pretender

「~を意図する」「~を望む」「~を試みる」

renunciar

「辞める」「放棄する」「諦める」

desde que , hace

からずっとしている、経過した

calificar

評価する / 採点する

salir

結果としてそうなる

seguir , llevar

〜し続けている

improvisar

即興で〜する、アドリブでやる

impedir

妨げる、防ぐ、邪魔する

inscribir

登録する、記入する、刻む

Dejar

人に何かを許可する

Obligar

人に何かを許可する

cometer fraudes / estafar / fraudulento / engañar

詐欺する、だます

tratar de / intentar

~しようとする 試みる

distinguir

区別する、見分ける、判別する

medir

測る、計測する、サイズがある

cortesía

礼儀、丁寧さ、親切さ

avísame アビサメ

知らせる、注意を促す、連絡する

conseguir + 動詞の原形(infinitivo)

「〜することに成功する」「〜できる」「〜をやり遂げる」

conseguir + 動詞の原形(infinitivo)

気づく、理解する、認識する

intentar

try to do ~(~しようとする)

スペイン語の接頭辞「sobre-」から始まる単語

sobrevivir, sobreexcitar, sobrepeso などさまざまな単語が生まれています。

tardar

時間がかかる

tutear

親しい「君」口調で話す/タメ口で話す

retrasar / retrasarse / retrasado

遅らせる 〜が遅れる 遅れている

marchar

salir(出る), ir(行く), caminar(歩く) に似ています

desear

願う、望む、~したいと思う

apetecer

「~したい気分だ」「~が欲しい」「~が食べたい/飲みたい/やりたい」

venir bien

役に立つ・都合がいい・便利だ

alucinar

「ヤバい!」「すごい!」「びっくり!」

dar consejo

助言する、アドバイスを与える

molar / mola mucho

気に入る・イケてる・最高だ

odiar + 動詞

「嫌う」「憎む」「大嫌いだ」

pasar un rato

ちょっと時間を過ごす/しばらく過ごす

pensar + 動詞

〜するつもりだ/〜しようと思う

planificar

「計画を立てる」「プランを作る」「段取りを組む」

tener cuidado

気をつける

tener previsto

~する予定である、~を計画している

[動詞の原形] + me da + [名詞]

ánimo

がんばって!

hacer un esfuerzo

努力する

sentido común

常識 / 良識 / 分別

Ayudar

助ける、手伝う、支援する

oír

聞く/耳にする

levantarse / sentarse

立つ 座る