美容室で使える！スペイン語の髪型・ひげ・ヘアケア用語50フレーズ

スペイン語で「髪を切る」「ひげをそる」「長い髪」「ウェーブヘア」など、美容室や髪型に関する表現を言えるようになりたいと思いませんか？

スペインやスペイン語圏の国で美容室に行くとき、自分の希望を正確に伝えるためには、髪型や顔まわりに関する語彙を知っておくことがとても大切です。

この記事では、「髪を洗う」などの動作に加えて、「ストレートヘア」「丸刈り」「あごひげ」などのヘアスタイル・ひげ・顔の毛に関する基本単語をまとめました。

スペイン語で髪型の希望を伝えて、安心して美容室を利用できるようになりましょう！

スペイン語	**日本語訳 **
estatura media	中くらいの身長 (medium height)
alto / alta	背が高い (tall)
bajo / baja	背が低い (short)
guapa	美しい（女性）(beautiful)
apuesto	ハンサムな（男性）(handsome)
joven	若い (young)
de mediana edad	中年の (middle-aged)
viejo / vieja	年老いた (old)
los poros	毛穴 (pores)
las pecas	そばかす (freckles)
las arrugas	しわ (wrinkles)
los hoyuelos	えくぼ (dimples)
el lunar	ほくろ (mole)
peinarse	髪を整える (to style your hair)
lavarse el pelo	髪を洗う (to wash your hair)
cortarse el pelo	髪を切る (to have (or get) your hair cut)
recogerse el pelo	髪を結ぶ (to tie your hair back)
dejarse crecer el pelo	髪を伸ばす (to grow your hair)
afeitarse	ひげをそる (to shave)
el pelo largo	長い髪 (long hair)
el pelo corto	短い髪 (short hair)
la media melena	ミディアムヘア (shoulder-length hair)
la raya al lado	横分け (side parting)
la raya en medio	中央分け (centre parting)
el bigote	口ひげ (moustache)
la perilla	あごひげ (goatee)
la barba	ひげ (beard)
la cabeza rapada	丸刈り (shaved head)
la barba incipiente	無精ひげ (stubble)
las patillas	もみあげ (sideburns)
el vello facial	顔の毛 (facial hair)
el corte de pelo militar	スポーツ刈り (crew cut)
la calvicie	はげ (bald)
el pelo liso	ストレートヘア (straight hair)
el pelo ondulado	ウェーブヘア (wavy hair)
el pelo rizado	カーリーヘア (curly hair)
el pelo encrespado	ちぢれた髪 (frizzy hair)
la coleta	ポニーテール (ponytail)
la trenza	三つ編み (plait)
las coletas	ツインテール (pigtails)
el corte bob	ボブカット (bob)
el pelo muy corto	ベリーショート (crop)
la peluca	かつら (wig)
el moño	お団子ヘア (bun)
la trenza francesa	フレンチブレイド (French plait)
las mechas	ハイライト (highlights)
el pelo afro	アフロヘア (Afro)
las trenzas africanas	編み込み (braids)
las trenzas apretadas	コーンロウ (cornrows)
el cabello normal	普通の髪質 (normal hair)
el cabello graso	脂っぽい髪 (greasy hair)