.svg)
スペイン語学習者がよくする5つの間違い
この記事では、スペイン語学習者が特によくやってしまう「ありがちな5つのミス」とその直し方・覚え方を紹介します。
スペイン語初心者がよくする5つの間違いとその直し方【完全ガイド】🇪🇸
スペイン語学習を始めたばかりの皆さん、¡bienvenidos! 新しい言語を学ぶのはワクワクする反面、文法や活用など覚えることも多く、「こんがらがる…」と感じたことはありませんか？
でも大丈夫。間違えるのは当たり前！そして上達のチャンスです。
この記事では、スペイン語学習者が特によくやってしまう「ありがちな5つのミス」とその直し方・覚え方を紹介します。
① 名詞の性（男性名詞・女性名詞）の一致ミス
スペイン語では、すべての名詞が男性形か女性形のどちらかに分類されます。
そして、その名詞に関係するすべての語（冠詞・形容詞など）も性と数に一致させる必要があります。
❌ よくあるミス：
El casa es bonito.（※間違い）
✅ 正しくは：
La casa es bonita.（家はきれい）
| 男性名詞 | 女性名詞 |
|---|---|
| El libro es pequeño.（本は小さい） | La casa es pequeña.（家は小さい） |
| El carro rojo.（赤い車） | La manzana roja.（赤いりんご） |
💡 覚え方のコツ：
- 語尾が -o → 男性名詞である可能性が高い（例：libro, carro）
- 語尾が -a → 女性名詞である可能性が高い（例：casa, manzana）
- -ción / -sión で終わる語 → ほとんどが女性名詞（例：información, decisión）
② 語順の間違い（名詞と形容詞）
スペイン語では、形容詞は名詞の後に置くのが基本です。英語とは逆ですね。
❌ よくあるミス：
una negra gata（※英語っぽく「a black cat」）
✅ 正しくは：
una gata negra（黒い猫）
また、「トマトのサラダ」のように名詞＋名詞の組み合わせを表すときは、“名詞 + de + 名詞” という形になります。
| 英語 | 間違いやすい | 正しい表現 |
|---|---|---|
| tomato salad | ensalada tomate | ensalada de tomate |
| horror movie | película horror | película de terror |
| cotton clothes | ropa algodón | ropa de algodón |
③ 前置詞の間違い：「por」と「para」の使い分け
英語では両方「for」と訳されることがあるので、porとparaの区別に迷う人は多いです。
💡 一番よくあるミス：**期間（duration）**の表現でparaを使ってしまう
✅ 正しくは por！
| 例文 | 和訳 |
|---|---|
| Vamos a la playa por 2 semanas. | 私たちは2週間ビーチに行きます。 |
| Viví en Guatemala por muchos años. | 私はグアテマラに何年も住んでいました。 |
| Voy a estudiar por 3 horas. | 3時間勉強する予定です。 |
④ 動詞 tener の使い方
**tener（持っている）**は、「年齢」「状態」「感情」などを表す表現でも使われます。英語と感覚が違うので要注意！
❌ よくあるミス：
Soy 20 años.（※英語の "I am 20" の直訳）
✅ 正しくは：
Tengo 20 años.（私は20歳です）
| 表現 | 和訳 |
|---|---|
| ¿Cuántos años tienes? | 何歳ですか？ |
| Mi hermana tiene 20 años. | 妹は20歳です |
| Tenía 12 años cuando leí el libro. | その本を読んだ時、私は12歳だった |
📌 他にも tener を使う表現がたくさんあります：
- tener hambre（お腹がすいている）
- tener frío（寒い）
- tener razón（正しい）
⑤ 動詞の活用（conjugation）の混乱
スペイン語では、主語によって動詞の語尾が変化します。 英語にはあまりない概念なので、ここでつまずく人が非常に多いです。
| 主語 | -ar 動詞 | -er 動詞 | -ir 動詞 |
|---|---|---|---|
| yo | -o | -o | -o |
| tú | -as | -es | -es |
| él / ella / usted | -a | -e | -e |
| nosotros/as | -amos | -emos | -imos |
| vosotros/as | -áis | -éis | -ís |
| ellos / ellas / ustedes | -an | -en | -en |
✅ 活用例：
-
Yo hablo español, pero ella habla inglés. （私はスペイン語を話すけど、彼女は英語を話す）
-
Tú comes muy rápido, pero nosotros comemos despacio. （君は速く食べるけど、僕たちはゆっくり食べる）
-
Teresa y José viven en Madrid, pero Miguel vive en Canadá. （テレサとホセはマドリードに住んでいるが、ミゲルはカナダに住んでいる）
💬 最後に：間違いを恐れずに話そう！
これらの間違いは、どれも**スペイン語学習者“あるある”**です。 むしろ、間違えるからこそ学べることがあり、正しい表現が身についていきます。
- 名詞の性別に注意！
- 語順は「名詞＋形容詞」
- 「por」「para」の意味の違いに慣れよう
- tenerの表現は慣用句として覚える
- 動詞の活用は「主語とセット」で考える
🌱 あなたの学びは確実に前進しています！
間違えた回数＝成長のチャンス。自信を持って、今日もスペイン語にチャレンジしていきましょう！
¡Ánimo y sigue practicando!（がんばって、練習を続けてね！）
.svg)