entregar
渡す、引き渡す
to deliver, to hand in
過去分詞 (Participio)
entregado
現在分詞 (Gerundio)
entregando
説明:
不規則変化
例文:
Debes entregar el informe antes del viernes.(金曜日までにレポートを提出しなければなりません。)
El cartero va a entregar el paquete esta tarde.(配達員は今日の午後に小包を配達する予定です。)
Entregué mi currículum en varias empresas.(私はいくつかの会社に履歴書を提出しました。)
La policía entregó al ladrón a las autoridades.(警察は泥棒を当局に引き渡しました。)
Me gustaría entregar este premio a mi colega.(この賞を同僚に授与したいと思います。)
使い方:
① entregar + 物 + a + 人
活用表
直説法
現在形 (Presente)
- yo
- entrego
- tú
- entregas
- él/ella/usted
- entrega
- nosotros/nosotras
- entregamos
- vosotros/vosotras
- entregáis
- ellos/ellas/ustedes
- entregan
今していること、習慣、事実などを表す
線過去 (Pretérito Imperfecto)
- yo
- entregaba
- tú
- entregabas
- él/ella/usted
- entregaba
- nosotros/nosotras
- entregábamos
- vosotros/vosotras
- entregabais
- ellos/ellas/ustedes
- entregaban
昔の習慣・背景説明・「~していた」「~だった」状態
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
- yo
- entregué
- tú
- entregaste
- él/ella/usted
- entregó
- nosotros/nosotras
- entregamos
- vosotros/vosotras
- entregasteis
- ellos/ellas/ustedes
- entregaron
完全に終わった過去の行動・事実(特定の時点)
未来形 (Futuro Simple)
- yo
- entregaré
- tú
- entregarás
- él/ella/usted
- entregará
- nosotros/nosotras
- entregaremos
- vosotros/vosotras
- entregaréis
- ellos/ellas/ustedes
- entregarán
これから起きること、推測(今のことの推測にも使う)
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
- yo
- he entregado
- tú
- has entregado
- él/ella/usted
- ha entregado
- nosotros/nosotras
- hemos entregado
- vosotros/vosotras
- habéis entregado
- ellos/ellas/ustedes
- han entregado
「今日」や「最近」の経験・完了・過去の出来事が今に関係するとき
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
- yo
- había entregado
- tú
- habías entregado
- él/ella/usted
- había entregado
- nosotros/nosotras
- habíamos entregado
- vosotros/vosotras
- habíais entregado
- ellos/ellas/ustedes
- habían entregado
「そのときすでに〜していた」ような、別の過去より前の出来事
未来完了 (Futuro Perfecto)
- yo
- habré entregado
- tú
- habrás entregado
- él/ella/usted
- habrá entregado
- nosotros/nosotras
- habremos entregado
- vosotros/vosotras
- habréis entregado
- ellos/ellas/ustedes
- habrán entregado
未来のある時点までに「〜しているはず」
直前過去(文語) (Pretérito Anterior)
- yo
- hube entregado
- tú
- hubiste entregado
- él/ella/usted
- hubo entregado
- nosotros/nosotras
- hubimos entregado
- vosotros/vosotras
- hubisteis entregado
- ellos/ellas/ustedes
- hubieron entregado
文語的。書き言葉で「〜したあとすぐに〜した」などに使う。現代会話ではほぼ使われない。実用性は非常に低い。
接続法
現在形 (Presente)
- yo
- entregue
- tú
- entregues
- él/ella/usted
- entregue
- nosotros/nosotras
- entreguemos
- vosotros/vosotras
- entreguéis
- ellos/ellas/ustedes
- entreguen
未来形 (Futuro Simple)
- yo
- entregare
- tú
- entregares
- él/ella/usted
- entregare
- nosotros/nosotras
- entregáremos
- vosotros/vosotras
- entregareis
- ellos/ellas/ustedes
- entregaren
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
- yo
- haya entregado
- tú
- hayas entregado
- él/ella/usted
- haya entregado
- nosotros/nosotras
- hayamos entregado
- vosotros/vosotras
- hayáis entregado
- ellos/ellas/ustedes
- hayan entregado
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
- yo
- hubiera entregado
- tú
- hubieras entregado
- él/ella/usted
- hubiera entregado
- nosotros/nosotras
- hubiéramos entregado
- vosotros/vosotras
- hubierais entregado
- ellos/ellas/ustedes
- hubieran entregado
未来完了 (Futuro Perfecto)
- yo
- hubiere entregado
- tú
- hubieres entregado
- él/ella/usted
- hubiere entregado
- nosotros/nosotras
- hubiéremos entregado
- vosotros/vosotras
- hubiereis entregado
- ellos/ellas/ustedes
- hubieren entregado
過去形(-ra型) (Pretérito Imperfecto de Subjuntivo)
- yo
- entregara
- tú
- entregaras
- él/ella/usted
- entregara
- nosotros/nosotras
- entregáramos
- vosotros/vosotras
- entregarais
- ellos/ellas/ustedes
- entregaran
過去形(-se型) (Pretérito Imperfecto de Subjuntivo)
- yo
- entregase
- tú
- entregases
- él/ella/usted
- entregase
- nosotros/nosotras
- entregásemos
- vosotros/vosotras
- entregaseis
- ellos/ellas/ustedes
- entregasen
条件法
現在形 (Presente)
- yo
- entregaría
- tú
- entregarías
- él/ella/usted
- entregaría
- nosotros/nosotras
- entregaríamos
- vosotros/vosotras
- entregaríais
- ellos/ellas/ustedes
- entregarían
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
- yo
- habría entregado
- tú
- habrías entregado
- él/ella/usted
- habría entregado
- nosotros/nosotras
- habríamos entregado
- vosotros/vosotras
- habríais entregado
- ellos/ellas/ustedes
- habrían entregado
命令法
肯定命令 (Imperativo Afirmativo)
- tú
- ¡Entrega!
- él/ella/usted
- ¡Entregue!
- nosotros/nosotras
- ¡Entreguemos!
- vosotros/vosotras
- ¡Entregad!
- ellos/ellas/ustedes
- ¡Entreguen!
否定命令 (Imperativo Negativo)
- tú
- ¡No entregues!
- él/ella/usted
- ¡No entregue!
- nosotros/nosotras
- ¡No entreguemos!
- vosotros/vosotras
- ¡No entreguéis!
- ellos/ellas/ustedes
- ¡No entreguen!
この動詞の活用クイズ
法(mood)と時制(tense)を選んで、動詞の活用を練習しましょう。表示される主語に対して、正しい活用形を記述式で入力してください。答えを確認すると、正解・不正解が表示され、スコアが記録されます。繰り返し挑戦することで、活用パターンの理解が深まります!
法・時制を選択
法と時制を選択し、クイズをスタートしてください。
関連動詞 (10):
補足解説:
entregar は「渡す」「提出する」「配達する」「引き渡す」といった意味を持つ動詞で、ビジネス・教育・日常生活など様々な場面で使われます。この記事では、entregar の基本的な使い方、構文、そして例文をわかりやすく解説します。
基本の意味
- 渡す、引き渡す(to hand over / to deliver)
- 提出する(to turn in / to submit)
- 配達する(to deliver)
よくある構文と意味
1. entregar + 名詞
「物を渡す、提出する」基本形
Tengo que entregar el informe mañana. (明日レポートを提出しなければなりません。)
¿Ya entregaste el trabajo? (もう課題を提出した?)
El mensajero entregó el paquete en la puerta. (配達員がドアのところで荷物を渡しました。)
2. entregar algo a alguien
「誰かに〜を渡す/提出する」
Le entregué la carta a mi jefe. (上司に手紙を渡しました。)
¿Puedes entregar esto a María? (これをマリアに渡してくれる?)
Vamos a entregar los documentos al cliente. (クライアントに書類を提出します。)
3. entregarse(再帰形)
「自首する、身をゆだねる、献身する」
El ladrón se entregó a la policía. (泥棒は警察に自首しました。)
Se entregó completamente a su trabajo. (彼は仕事に完全に献身しました。)
その他のよく使われる表現
- entregar un pedido(注文品を届ける)
- entregar en mano(手渡しする)
- entregarse al enemigo(敵に降伏する)
まとめ
- entregar は「渡す・提出する・配達する」など広く使われる動詞
- 「誰に何を渡すか」を明確にするときは entregar + 名詞 + a + 人 の形を使う
- 再帰形 entregarse になると「自首する」「献身する」など抽象的な意味に
- 書き言葉・話し言葉の両方で使える便利な表現なので、例文でしっかり覚えておきましょう
※本サイトの情報はできる限り正確を期しておりますが、スペイン語の用法や文法には地域差や例外もあり、必ずしもすべてが正確または最新であるとは限りません。万が一誤りや不正確な情報を見つけた場合は、こちらのフォームよりご連絡いただけますと幸いです。