pasar
通る、過ごす、起こる
to pass, to happen
過去分詞 (Participio)
pasado
現在分詞 (Gerundio)
pasando
例文:
¿Puedes pasarme la sal, por favor?（塩を取ってくれる？）
Vamos a pasar el fin de semana en la playa.（週末はビーチで過ごそう。）
¿Qué pasó ayer en la fiesta?（昨日のパーティーで何があったの？）
El tiempo pasa muy rápido cuando te diviertes.（楽しいと時間が経つのがとても早い。）
Para ir al centro, tienes que pasar por esta calle.（中心部に行くには、この通りを通る必要がある。）
使い方:
① pasar + 時間/場所 ② pasar + 物 + a + 人
活用表
直説法
現在形 (Presente)
- yo
- paso
- tú
- pasas
- él/ella/usted
- pasa
- nosotros/nosotras
- pasamos
- vosotros/vosotras
- pasáis
- ellos/ellas/ustedes
- pasan
今していること、習慣、事実などを表す
線過去 (Pretérito Imperfecto)
- yo
- pasaba
- tú
- pasabas
- él/ella/usted
- pasaba
- nosotros/nosotras
- pasábamos
- vosotros/vosotras
- pasabais
- ellos/ellas/ustedes
- pasaban
昔の習慣・背景説明・「～していた」「～だった」状態
点過去 (Pretérito Perfecto Simple)
- yo
- pasé
- tú
- pasaste
- él/ella/usted
- pasó
- nosotros/nosotras
- pasamos
- vosotros/vosotras
- pasasteis
- ellos/ellas/ustedes
- pasaron
完全に終わった過去の行動・事実（特定の時点）
未来形 (Futuro Simple)
- yo
- pasaré
- tú
- pasarás
- él/ella/usted
- pasará
- nosotros/nosotras
- pasaremos
- vosotros/vosotras
- pasaréis
- ellos/ellas/ustedes
- pasarán
これから起きること、推測（今のことの推測にも使う）
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
- yo
- he pasado
- tú
- has pasado
- él/ella/usted
- ha pasado
- nosotros/nosotras
- hemos pasado
- vosotros/vosotras
- habéis pasado
- ellos/ellas/ustedes
- han pasado
「今日」や「最近」の経験・完了・過去の出来事が今に関係するとき
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
- yo
- había pasado
- tú
- habías pasado
- él/ella/usted
- había pasado
- nosotros/nosotras
- habíamos pasado
- vosotros/vosotras
- habíais pasado
- ellos/ellas/ustedes
- habían pasado
「そのときすでに〜していた」ような、別の過去より前の出来事
未来完了 (Futuro Perfecto)
- yo
- habré pasado
- tú
- habrás pasado
- él/ella/usted
- habrá pasado
- nosotros/nosotras
- habremos pasado
- vosotros/vosotras
- habréis pasado
- ellos/ellas/ustedes
- habrán pasado
未来のある時点までに「〜しているはず」
直前過去（文語） (Pretérito Anterior)
- yo
- hube pasado
- tú
- hubiste pasado
- él/ella/usted
- hubo pasado
- nosotros/nosotras
- hubimos pasado
- vosotros/vosotras
- hubisteis pasado
- ellos/ellas/ustedes
- hubieron pasado
文語的。書き言葉で「〜したあとすぐに〜した」などに使う。現代会話ではほぼ使われない。実用性は非常に低い。
接続法
現在形 (Presente)
- yo
- pase
- tú
- pases
- él/ella/usted
- pase
- nosotros/nosotras
- pasemos
- vosotros/vosotras
- paséis
- ellos/ellas/ustedes
- pasen
未来形 (Futuro Simple)
- yo
- pasare
- tú
- pasares
- él/ella/usted
- pasare
- nosotros/nosotras
- pasáremos
- vosotros/vosotras
- pasareis
- ellos/ellas/ustedes
- pasaren
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
- yo
- haya pasado
- tú
- hayas pasado
- él/ella/usted
- haya pasado
- nosotros/nosotras
- hayamos pasado
- vosotros/vosotras
- hayáis pasado
- ellos/ellas/ustedes
- hayan pasado
過去完了 (Pretérito Pluscuamperfecto)
- yo
- hubiera pasado
- tú
- hubieras pasado
- él/ella/usted
- hubiera pasado
- nosotros/nosotras
- hubiéramos pasado
- vosotros/vosotras
- hubierais pasado
- ellos/ellas/ustedes
- hubieran pasado
未来完了 (Futuro Perfecto)
- yo
- hubiere pasado
- tú
- hubieres pasado
- él/ella/usted
- hubiere pasado
- nosotros/nosotras
- hubiéremos pasado
- vosotros/vosotras
- hubiereis pasado
- ellos/ellas/ustedes
- hubieren pasado
過去形（-ra型） (Pretérito Imperfecto de Subjuntivo)
- yo
- pasara
- tú
- pasaras
- él/ella/usted
- pasara
- nosotros/nosotras
- pasáramos
- vosotros/vosotras
- pasarais
- ellos/ellas/ustedes
- pasaran
過去形（-se型） (Pretérito Imperfecto de Subjuntivo)
- yo
- pasase
- tú
- pasases
- él/ella/usted
- pasase
- nosotros/nosotras
- pasásemos
- vosotros/vosotras
- pasaseis
- ellos/ellas/ustedes
- pasasen
条件法
現在形 (Presente)
- yo
- pasaría
- tú
- pasarías
- él/ella/usted
- pasaría
- nosotros/nosotras
- pasaríamos
- vosotros/vosotras
- pasaríais
- ellos/ellas/ustedes
- pasarían
現在完了 (Pretérito Perfecto Compuesto)
- yo
- habría pasado
- tú
- habrías pasado
- él/ella/usted
- habría pasado
- nosotros/nosotras
- habríamos pasado
- vosotros/vosotras
- habríais pasado
- ellos/ellas/ustedes
- habrían pasado
命令法
肯定命令 (Imperativo Afirmativo)
- tú
- ¡Pasa!
- él/ella/usted
- ¡Pase!
- nosotros/nosotras
- ¡Pasemos!
- vosotros/vosotras
- ¡Pasad!
- ellos/ellas/ustedes
- ¡Pasen!
否定命令 (Imperativo Negativo)
- tú
- ¡No pases!
- él/ella/usted
- ¡No pase!
- nosotros/nosotras
- ¡No pasemos!
- vosotros/vosotras
- ¡No paséis!
- ellos/ellas/ustedes
- ¡No pasen!
この動詞の活用クイズ
法（mood）と時制（tense）を選んで、動詞の活用を練習しましょう。表示される主語に対して、正しい活用形を記述式で入力してください。答えを確認すると、正解・不正解が表示され、スコアが記録されます。繰り返し挑戦することで、活用パターンの理解が深まります！
法・時制を選択
法と時制を選択し、クイズをスタートしてください。
関連動詞 (10):
補足解説:
pasar は非常に多義的な動詞で、「通る」「過ごす」「起こる」「渡す」など、日常会話で頻出します。文脈によって意味が大きく変わるため、基本の構文ごとにしっかり理解することが大切です。
基本の意味
- 通る、通過する（to pass / to go through）
- 過ごす（to spend time）
- 起こる（to happen）
- 渡す（to hand / to pass something）
よくある構文と意味
1. pasar por + 場所
「〜を通る、〜を通過する」
Pasamos por el centro para llegar al museo. （博物館に行くために中心街を通りました。）
¿Has pasado por la oficina hoy? （今日はオフィスに立ち寄った？）
2. pasar + 時間（+ 動詞）
「〜（の時間）を過ごす」
Pasé una semana en la playa. （ビーチで1週間を過ごしました。）
¿Cómo pasaste el fin de semana? （週末はどう過ごした？）
3. ¿Qué pasa? / ¿Qué pasó?
「どうしたの？」「何が起こったの？」
¿Qué pasa aquí? （ここで何が起きてるの？）
No pasó nada importante. （大したことは起きなかった。）
4. pasar(le) algo a alguien
「（出来事・状態などが）人に起きる／影響する」
Me pasó algo muy raro ayer. （昨日とても変なことが起きた。）
¿Qué te pasa? Te veo triste. （どうしたの？元気がないね。）
5. pasar + 物 + a alguien
「〜を誰かに渡す」
¿Me pasas la sal, por favor? （塩を取ってくれる？）
Le pasé el teléfono a mi hermano. （弟に電話を渡しました。）
その他のよく使われる表現
- pasarlo bien / mal（楽しく／つらく過ごす）
- dejar pasar una oportunidad（チャンスを逃す）
- pasar de algo（〜に興味がない、無視する：口語）
Lo pasamos muy bien en la fiesta. （パーティーはとても楽しかったです。）
Paso de tus dramas. （君のドラマには興味ないよ。）
まとめ
- pasar は「通る」「渡す」「起こる」「過ごす」など幅広い意味を持つ万能動詞
- 前置詞 por, a や再帰形、目的語によって意味が大きく変化する
- 実際の会話表現（¿Qué pasa? や pasarlo bien など）を丸ごと覚えるのが効果的！
- とにかく使用頻度が高いため、例文を通じて自然に使えるようにしていきましょう
※本サイトの情報はできる限り正確を期しておりますが、スペイン語の用法や文法には地域差や例外もあり、必ずしもすべてが正確または最新であるとは限りません。万が一誤りや不正確な情報を見つけた場合は、こちらのフォームよりご連絡いただけますと幸いです。